• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• silberstreifen junker

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "silberstreifen junker"

"silberstreifen junker" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Jucker czy Janker?

„Junker“: Maskulinum

Junker

[ˈjʊŋkər]Maskulinum | masculine m <Junkers; Junker>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Junker, junker, country squire ( young nobleman

---

• young nobleman (oder | orod gentleman)

  Junker obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Junker obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Przykłady

• was tut Ihr dort, Junker?

  what are you doing there, Sir?
  was tut Ihr dort, Junker?

• Junker

  Junker besonders preußischer, ostelbischer

  auch | alsoa. junker, (country) squire (oder | orod esquire)

  Junker besonders preußischer, ostelbischer
  Junker besonders preußischer, ostelbischer

„Voland“: Maskulinum

Voland

[ˈfoːlant]Maskulinum | masculine m <Voland(e)s; keinPlural | plural pl> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

devil

---

• devil

  Voland
  Voland

Przykłady

• Junker Voland

  Satan, the cloven-hoof
  Junker Voland

„Silberstreif“: Maskulinum

Silberstreif

Maskulinum | masculine m <Silberstreifes; Silberstreife> SilberstreifenMaskulinum | masculine m besonders figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

silver lining

---

• silver lining

  Silberstreif
  Silberstreif

Przykłady

• ein Silberstreif am Horizont

  a ray of hope (on the horizon)
  ein Silberstreif am Horizont
• in der politischen Krise zeichnet sich ein Silberstreif (am Horizont) ab

  there is a ray of hope on the horizon in the political crisis
  in der politischen Krise zeichnet sich ein Silberstreif (am Horizont) ab

„Junker“

Junker

, junker [ˈjuŋkə(r)]noun | Substantiv s Ger.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Junker

---

• Junkermasculine | Maskulinum m (manchmal fig für eine eingebildete Person)

  Junker
  Junker

„Silberstreifen“: Maskulinum

Silberstreifen

Maskulinum | masculine m figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

you/they could see light at the end of the tunnel

---

Przykłady

• es zeichnete sich ein Silberstreif(en) am Horizont ab

  you/theyetc., und so weiter | et cetera, and so on etc could see light at the end of the tunnel
  es zeichnete sich ein Silberstreif(en) am Horizont ab

„Junkerdom“

Junkerdom

, junkerdom, also | aucha. Junkerism, junkerismnoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Junkertum

---

• Junkertumneuter | Neutrum n

  Junkerdom
  Junkerdom

„Junkmail“

Junkmail

, Junk-Mail [ˈdʒankˌmeːl]Femininum | feminine f <Junk-Mail; Junk-Mails> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

junk mail

---

• junk mail

  Junkmail
  Junkmail

„Junkfood“

Junkfood

, Junk-Food [ˈdʒaŋkˌfuːt]Neutrum | neuter n <Junk-Food(s); keinPlural | plural pl> (Engl.) pejorativ, abwertend | pejorativepej

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

junk food

---

• junk food

  Junkfood
  Junkfood

„Junkbond“

Junkbond

, Junk-Bond [ˈdʒaŋkˌbɔnt]Maskulinum | masculine m <Junk-Bonds; Junk-Bonds> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

junk bond

---

• junk bond

  Junkbond Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
  Junkbond Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„Horizont“: Maskulinum

Horizont

[horiˈtsɔnt]Maskulinum | masculine m <Horizont(e)s; Horizonte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

horizon horizon zone, horizon gyro horizon indicator, artificial horizon stage horizon, cyclorama, cyke

---

• horizon

  Horizont Geografie | geographyGEOG
  Horizont Geografie | geographyGEOG

Przykłady

• geozentrischer (oder | orod wahrer) Horizont

  celestial (oder | orod astronomical, geometrical, rational, true) horizon
  geozentrischer (oder | orod wahrer) Horizont
• natürlicher [scheinbarer] Horizont

  natural [apparent, local, visible] horizon
  natürlicher [scheinbarer] Horizont
• das Schiff erscheint [verschwindet] am Horizont

  the ship appears [disappears] on the horizon
  das Schiff erscheint [verschwindet] am Horizont
• die Sonne stieg über den Horizont

  the sun rose above the horizon
  die Sonne stieg über den Horizont
• etwas hebt sich vom Horizont ab

  etwas | somethingsth stands out against the horizon (oder | orod skyline)
  etwas hebt sich vom Horizont ab
• es zeigt sich ein Silberstreif am Horizont figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  there is a ray of light on the horizon
  es zeigt sich ein Silberstreif am Horizont figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• am politischen Horizont ziehen Wolken auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  clouds are gathering on the political horizon
  am politischen Horizont ziehen Wolken auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• horizon

  Horizont geistiger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Horizont geistiger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• ein beschränkter [enger, weiter] Horizont

  a limited [narrow, broad] horizon (oder | orod mind)
  ein beschränkter [enger, weiter] Horizont
• seinen Horizont erweitern

  to broaden (oder | orod widen) one’s (mental) horizons
  seinen Horizont erweitern
• das geht über seinen Horizont umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s beyond his comprehension, that’s beyond him
  das geht über seinen Horizont umgangssprachlich | familiar, informalumg

• zone

  Horizont Geologie | geologyGEOL

  horizon

  Horizont Geologie | geologyGEOL
  Horizont Geologie | geologyGEOL

• gyro horizon (indicator), artificial horizon

  Horizont Luftfahrt | aviationFLUG
  Horizont Luftfahrt | aviationFLUG

Przykłady

• künstlicher Horizont

  artificial horizon
  künstlicher Horizont

• stage horizon

  Horizont Theater | theatre, theaterTHEAT

  cyclorama

  Horizont Theater | theatre, theaterTHEAT

  cyke

  Horizont Theater | theatre, theaterTHEAT
  Horizont Theater | theatre, theaterTHEAT